Богдан Дідицький.

1 лютого річниця від дня народження Богдана Дідицького - письменника, журналіста, перекладача.
Літературну діяльність розпочав у виданні "Пчола" І.Гушалевича. В 1849 р. опублікував там власний переклад "Слова о полку Ігореві", виконаний штучною мовою ("язичієм"), створеною галицькими москвофілами, з використанням специфічних західно-українських слів та виразів. За характеристикою І.Франка, переклад вийшов "препоганий". Але, попри все, він є одним з перших друкованих українською мовою.
Деякі ремінісценції "Слова о полку Ігоревім" зустрічаються в поемі Б.Дідицького "Конюший", що була надрукована в Львові 1853 р. Певну популярність здобула поема "Буй-Тур Всеволод, князь Курській", присвячена братові славнозвісного новгород-сіверського князя Ігоря Святославича, героя "Слова о полку Ігоревім". Побачила світ у 1860р.
Где лиш поскочит, где мечем блисне,
Голова ляже и кровь витрясне,
А где засвітит ясним шоломом,
Бігут половцы, як перед громом.